但是平时他也需要去公司处理工作的事情,因为小山村项目,他有不少堆积的项目需要批。现在除了周末,基本都需要在公司正常上班。
苏黎现在每天除了确认奶奶的信息,就是做自己的翻译工作。小说很多,苏黎的积累也到了一定的程度,所以翻译工作完成的很快。
她现在已经在二次翻译了,等全部结束她就能把稿子寄给翻译社。
作为京外英语系的优秀学生,翻译出版社乐意跟她这类的学生打好交道,比如把自己从国外买了版权的一些小作品给她练手。
因为像苏黎这样的学生,翻译作品往往是有老师帮忙把关的,等于说用很低的价格就能间接跟大佬合作。
苏黎打算二翻后再给老师看,出版社和她签订了合约,她有译作版权,除了初期的翻译稿费。后续书卖的多了她还有分成。
这些都是要慢慢积累的,像她老师,人人都有几十上百本书的翻译作品。
苏黎觉得自己未来并不一定会翻译多少本书,因此每一本她都非常重视。她希望未来这些书火了,翻译的人多了,她的译本也能成为经典的一版。
这不容易的,苏黎把原著看了许多遍。虽然是个很简短很温馨的小故事,但字里行间透露的情感都需要极为准确的词语表达。
苏黎为了翻译这个,把自己大部头的字典翻了好多遍。
终于是在周五前做完了,再晚点她就要等下周才好意思去叨扰老师了。
苏黎把自己的文字稿打印出来,整理成册然后带着一些水果上了老师家。
苏黎是老师最看好的学生,学翻译的人多,但是能做翻译的人,少。因此每一个好苗子她都不会放过。
苏黎的身份在学校里也不是秘密,她不求苏黎以后能全职做翻译,但求她不要放弃翻译这件事情,持续地能有作品就好了。
“汪老师您好,这是我和出版社约的第一次翻译稿,还请您抽空帮我看看。”筆趣庫
外院的每个老教授都是学识非常丰富的人,他们来教书,更多的不是为了这份工资,而是对这个行业,这个学科,有责任。
汪老师跟苏黎谈了很多她对于这本书的看法,这些对于她的翻译成果尤为重要。
苏黎从汪老师宿舍楼出来,就看到了在门口等着的盛锋泽。盛锋泽很有礼貌地跟汪老师打了招呼,然后带着苏黎上车了。
“奶奶她们到哪了?”
盛锋泽关心起奶奶的动向,他也觉得这个小老太太真的很了不起,既然敢自己跟着那群人就出去了。
她要是在更好的环境中,那个年代下,她定然会有不简单的成就。
“今天到新疆,中午就给我发葡萄架下面摆满好吃的的照片了。这是一家民宿,在当地很有口碑,派出所都有备案的。”
苏黎说着,打开手机翻出和奶奶的聊天记录,让盛锋泽看了一眼奶奶发过来的照片。
“奶奶开心就好。”
盛锋泽对这件事情看的比较开,跟他谈生意的很多都是奶奶那个年纪的长辈,他们的精气神可一点不比年轻人差。
实在没必要因为他们是老人家就低估了他们的能力,他们能做的事情比想象中的要多。
盛锋泽带苏黎来逛超市,他们最近一起住在四合院里。苏明轩来看到过几次,看见他住在客房也就没说什么了,总不能表现得多小气似的。
“少吃点零食。”
盛锋泽见苏黎又在买薯片,忍不住提醒道。这几天她因为要看很多很枯燥的理论书,看一会儿嘴上就闲不住了,养成了吃零食的习惯。
苏黎也知道吃多了不好,撅着嘴巴放回去了好几袋,还留下两个自己最喜欢吃的口味。
在水果区看到了品相很好的青提,苏黎想起之前一时来了兴致买的果冻粉,突然就想吃青提果冻了。
买了这个,苏黎其他东西都不在意了,随便挑了些,就让盛锋泽赶紧开车回家。
青提打成汁,和果冻粉搅拌在一起,先把这部分倒进模具里,放进冰箱里冻上。
另外一边,盛锋泽已经煎好了牛排,苏黎赶紧过去和他一起吃。
“奶奶回来后你有安排吗?我要出差去一趟海南,要不要一起去?”
盛锋泽的话让苏黎眼前一亮,她这几天刚好在纠结,因为她想带奶奶一起出去走走,但是盛锋泽好不容易才回来,忙于工作又不能随便离开。
“真的吗?什么时候?”
如果能一起去,那就最棒了。
“你哥哥也去,是一个商业论坛,政府的活动,亚洲范围内的大型企业都会参加,应该蛮好玩的。”
盛锋泽回忆了下李特助跟他讲的活动的事情,好像安排了很多天,可以带家属。
海南很适合度假,他工作完了就能陪她们一起休息几天。
“晚点我让李特助把资料发给你,你有空可以看看。”
苏黎加了李特助的联系方式的,因为盛锋泽不一定时时能方便接电话,因此李特助在那些特殊时候就成了他们之间沟通的桥梁。
吃过饭两人把餐具餐盘锅子什么的都放进了洗碗机,一起看苏黎做的果冻怎么样了。
苏黎洗干净手,轻轻地戳了一下,已经是果冻的质地了。
她又做了一份加了木糖醇和葡萄颗粒做点缀的透明层,然后重新放回了冰箱。
“什么时候能吃?”
盛锋泽看着果冻非常可口的样子,他已经迫不及待想尝一下了。
整个厨房都是葡萄汁水的香甜气,让人闻到就口齿生津。
苏黎要保护自己果冻的安全,推着盛锋泽就离开了厨房,生怕他忍不住把自己还没做完的果冻吃掉了。
两人在客厅,投屏了一部最近刚获奖的电影。唯美的爱情故事,很有韵味的镜头语言,两人相拥品味完了一个潸然泪下的故事。
“果冻好了吧?”
苏黎都笑了,也就盛锋泽现在还能记得果冻的事。
没办法,她只能被拉着走到冰箱面前。
苏黎对自己的美食有要求,她在上面最后撒了一层青提碎,这才让盛锋泽端着可爱的小碟子吃了起来。 无尽的昏迷过后,时宇猛地从床上起身。想要看最新章节内容,请下载星星阅读app,无广告免费阅读最新章节内容。网站已经不更新最新章节内容,已经星星阅读小说APP更新最新章节内容。
他大口的呼吸起新鲜的空气,胸口一颤一颤。
迷茫、不解,各种情绪涌上心头。
这是哪?
随后,时宇下意识观察四周,然后更茫然了。
一个单人宿舍?
就算他成功得到救援,现在也应该在病房才对。
还有自己的身体……怎么会一点伤也没有。
带着疑惑,时宇的视线快速从房间扫过,最终目光停留在了床头的一面镜子上。
镜子照出他现在的模样,大约十七八岁的年龄,外貌很帅。
可问题是,这不是他!下载星星阅读app,阅读最新章节内容无广告免费
之前的自己,是一位二十多岁气宇不凡的帅气青年,工作有段时间了。
而现在,这相貌怎么看都只是高中生的年纪……
这个变化,让时宇发愣很久。
千万别告诉他,手术很成功……
身体、面貌都变了,这根本不是手术不手术的问题了,而是仙术。
他竟完全变成了另外一个人!
难道……是自己穿越了?
除了床头那摆放位置明显风水不好的镜子,时宇还在旁边发现了三本书。
时宇拿起一看,书名瞬间让他沉默。
《新手饲养员必备育兽手册》
《宠兽产后的护理》
《异种族兽耳娘评鉴指南》
时宇:???
前两本书的名字还算正常,最后一本你是怎么回事?
“咳。”
时宇目光一肃,伸出手来,不过很快手臂一僵。
就在他想翻开第三本书,看看这究竟是个什么东西时,他的大脑猛地一阵刺痛,大量的记忆如潮水般涌现。
冰原市。
宠兽饲养基地。
实习宠兽饲养员。网站即将关闭,下载星星阅读app为您提供大神喜欢草莓和樱桃的我的甜宠无限我在偏远山村种田
御兽师?
章节错误,点此报送(免注册),
报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待